{"title":"Hou Kui","description":"\u003ch2 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU;\"\u003eGuide du thé Taiping Houkui : le « roi du thé vert »\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU;\"\u003eI. Origines légendaires : un trésor des sommets de Huangshan\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eLe Taiping Houkui, l'un des dix thés les plus célèbres de Chine, est cultivé dans la région de Houkeng (fosse aux singes), au pied nord des monts Huangshan. Connu pour son apparence saisissante, souvent décrite comme « des couteaux et des lances dressés », son nom dérive de légendes locales relatant des singes mystiques cueillant des feuilles de thé. Il est devenu célèbre à la fin de la dynastie Qing grâce aux techniques de transformation raffinées du maître de thé Wang Kuicheng, lui valant le titre de « Roi des thés verts ».\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003chr size=\"1\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eII. Caractéristiques clés : Un thé d'une élégance inégalée\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003col style=\"margin-top: 0cm;\" start=\"1\" type=\"1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\n \u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eApparence frappante\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2;\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eDeux feuilles enserrant un seul bourgeon, mince et droit (5-7 cm de long, appelé « grand et imposant » en termes de thé).\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo2;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eLes veines présentent une légère teinte rougeâtre (« fils de soie rouges ») sur des feuilles vert émeraude, avec une texture duveteuse subtile.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003col style=\"margin-top: 0cm;\" start=\"2\" type=\"1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e \n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eParfum d'orchidée\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraph\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eUn arôme raffiné et durable avec des notes d'orchidée rafraîchissantes et une pointe de douceur de miel, appelé « le charme de Houkui » (\u003c\/span\u003e \u003cspan lang=\"ZH-TW\" style=\"font-family: 'PMingLiU',serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e猴韵\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003ci\u003eHou Yun\u003c\/i\u003e ).\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003col style=\"margin-top: 0cm;\" start=\"3\" type=\"1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e \n\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eProfil de saveur complexe\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraph\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eOnctueux, frais et moelleux, avec une douceur persistante et un arrière-goût rafraîchissant. Peut être infusé 3 à 4 fois.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003chr size=\"1\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eIII. Guide de dégustation : Débloquer le « Hou Yun »\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e1. Observez les feuilles\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraph\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eLe Houkui de haute qualité possède des feuilles épaisses et droites, peu cassantes. Recherchez les « fils de soie rouge » au dos (une marque de fermentation naturelle, et non un défaut).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e2. Inhalez l'arôme\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eFeuilles sèches : Parfum de fève torréfiée avec des nuances d'orchidée.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l3 level1 lfo3;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eFeuilles humides (après infusion) : Parfum d'orchidée intensifié avec une douceur fruitée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e3. Admirez la liqueur\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraph\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l5 level1 lfo4;\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eLa soupe au thé doit être claire et brillante, avec une teinte jaune-vert pâle (pas de trouble).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e4. Savourez le goût\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l5 level1 lfo4;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003ePremière infusion (85°C, 30 sec) :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eFraîche et délicate, avec une légère douceur.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l5 level1 lfo4;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eDeuxième infusion (90°C, 20 sec) :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eLe parfum d'orchidée atteint son apogée, avec une sensation de fraîcheur dans la gorge.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l5 level1 lfo4;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eTroisième infusion et plus :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003edouce et persistante, avec des feuilles vert jade entièrement déployées.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003chr size=\"1\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eIV. Conseils d'achat : éviter les faux Houkui\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l6 level1 lfo5;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eVérifiez l'origine :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003ele Houkui authentique provient de Houkeng, Hougang ou Yanjia (recherchez « Indication géographique protégée » sur l'emballage).\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l6 level1 lfo5;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eÉvitez les versions « faibles et troubles » :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eles versions de qualité inférieure ont des feuilles cassées, une liqueur trouble et un arôme faible.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l6 level1 lfo5;\"\u003e \u003c!-- [if !supportLists]--\u003e\u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eFait à la main ou fabriqué à la machine :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eles feuilles traitées à la main ont un aspect plus naturel, tandis que celles fabriquées à la machine semblent uniformes mais manquent d'élégance.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003chr size=\"1\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eV. Recommandations de brassage : Maîtrise en douceur\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo6;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eTempérature de l'eau :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e85-90°C (laisser l'eau bouillie refroidir 1 à 2 minutes pour éviter de brûler les feuilles tendres).\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo6;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eRécipient :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eTasse en verre ou gaiwan pour apprécier la « danse du thé ».\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l1 level1 lfo6;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!--[endif]--\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eTechnique de versement :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eVersez délicatement le long du bord de la tasse pour préserver l'intégrité des feuilles.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003chr size=\"1\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eVI. Aperçu culturel : un thé raffiné\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eLa dégustation traditionnelle du Houkui suit la méthode \u003cb\u003e« Trois observations, trois odeurs, trois goûts »\u003c\/b\u003e :\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l4 level1 lfo7;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eObservez les feuilles sèches, la couleur de la liqueur et les feuilles fanées.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l4 level1 lfo7;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eSentez l'arôme sec, l'odeur du couvercle et l'odeur de la tasse refroidie.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left: 54.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l4 level1 lfo7;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLists]--\u003e \u003cspan style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-list: Ignore;\"\u003e·\u003cspan style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eGoûtez la fraîcheur, la richesse et le charme persistant.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003chr size=\"1\" width=\"100%\" align=\"center\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eNote finale :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW;\"\u003eTaiping Houkui est un « thé des érudits » : une forme audacieuse et une saveur subtile et élégante. Le boire, c'est comme réciter un poème paysager, où chaque gorgée dévoile des couches de brume montagnarde et de brise d'orchidées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"early-spring-huangshan-premium-taiping-hou-kui-green-tea-260-520g","title":"Thé vert Huangshan Premium Taiping [Hou Kui] au début du printemps 260\/520g","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Produit : Thé vert Taiping [Hou Kui] de qualité supérieure de Huangshan du début du printemps\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Origine : Huangshan, province d'Anhui, Chine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ingrédient : Feuilles de thé vert fraîches de haute montagne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Arôme et goût : Le parfum d'orchidée laisse un arrière-goût sucré persistant et une touche de notes florales en bouche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Durée de conservation : 24 mois\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conservation : Température ambiante, fermé, sec, éviter la lumière directe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Emballage : boîte métallique 2\/4, sac cadeau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poids net : 2 boîtes de 260 g \/ 4 boîtes de 520 g\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"YIQIN TEA HOUSE","offers":[{"title":"2 boîtes - 260 g","offer_id":45025435648178,"sku":"TEA-TAIPINGHOUKUI-2C260G","price":140.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"4 boîtes - 520 g","offer_id":45025435680946,"sku":"TEA-TAIPINGHOUKUI-4C520G","price":238.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/5429\/8290\/files\/3a7c7b859e24c2676b1cc155c2e9e815.jpg?v=1735795571"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0570\/5429\/8290\/collections\/hou_kui.jpg?v=1735956886","url":"https:\/\/yiqinteahouse.com\/fr-mx\/collections\/hou-kui.oembed","provider":"YIQIN TEA HOUSE 一沁茶舍 ","version":"1.0","type":"link"}